Checking Fluid Level
WARNING: This page is about a different car, the 1994 Audi 90. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check fluid level at fill hole with vehicle level. Lubricant should be slightly below bottom of fill hole.