The camshafts are driven by a toothed chain, one for each cylinder bank. The oil pump is driven by a separate roller chain.
Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.