WARNING: This page is about a different car, the 2018 Chevrolet Trax and 2018 Buick Encore. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The transfer case primary identification label (1) is located on the rear extension housing. The transfer case secondary identification stamping (2) is located on the bottom of the main housing.