WARNING: This page is about a different car, the 2005 Saturn L300. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Removing & Installing Center High Mounted Stop Lamp Cover
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Install new bulbs.
Position the cover tabs to the slots.
Install the cover. Press the cover into place until fully seated.