WARNING: This page is about a different car, the 2005 Saturn L300. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Install the bulb.
Fig 1: Removing & Installing Rearview Mirror Lamp
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Install the lens by pressing on the corners until the tabs are fully seated.