WARNING: This page is about a different car, the 2007 Cadillac SRX. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: View Of Cargo Lamp Assembly
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP.
Connect the electrical connector
Locate the cargo lamp assembly onto the headliner.
Push the cargo lamp assembly in to lock the retainers.