WARNING: This page is about a different car, the 2011 Honda Pilot, 2010 Honda Pilot, and 2009 Honda Pilot. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Use the wireless, remote control to navigate within the self-diagnostic function.
LEFT/RIGHT button: Change the function mode
Fig 1: Identifying Remote Control Left Button & Right Button