Repair procedures: Removal

Disconnect (-) terminal from the battery.
Remove the console assembly.
(Refer to "CONSOLE ")
Disconnect the sport mode connector (A) and indicator connector (B).

Fig 1: Sport Mode And Indicator Connectors
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Take off the clip (A) and remove the shift cable assembly (C) by pressing the guide (B).

Fig 2: Shift Cable Assembly, Guide And Clip
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the shift lever assembly (A) by removing the bolts.
Tightening torque:

9 ~ 14 N.m (0.9 ~ 1.4 kgf.m, 6.51 ~ 10.12 lb-ft)

Fig 3: Shift Lever Assembly
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA