Repair Procedures: Removal

WARNING: This page is about a different car, the 2015 Hyundai Veloster. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Disconnect the Brake Fluid Level Switch Connector, and remove the Reservoir Cap.
Remove the Brake Fluid from the Master Cylinder Reservoir with a syringe.
CAUTION: DO NOT spill Brake Fluid on the vehicle, it may damage the paint; if Brake Fluid does contact the paint, wash it off immediately with water.
Remove the Wheel & Tire.
Loosening the Tube Flare Nut (B).
Tightening Torque:

12.7 ~ 16.7 N.m (1.3 ~ 1.7 kgf.m, 9.4 ~ 12.3 lb-ft)

[Front]

Fig 1: Brake Hose Clip And Front Tube Flare Nut (1 Of 2)
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA

[Rear]

Fig 2: Brake Hose Clip And Rear Tube Flare Nut (2 Of 2)
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Disconnect the Brake Tube by removing the Brake Hose Clip (A).
Disconnect the Brake Hose from the Brake Caliper by loosening the Bolt (C).
Tightening Torque:

24.5 ~ 29.4 N.m (2.5 ~ 3.0 kgf.m, 18.1 ~ 21.7 lb-ft)

[Front Disc Brake]

Fig 3: Front Disc Brake Hose And Caliper Bolt (1 Of 2)
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA

[Rear Disc Brake]

Fig 4: Rear Disc Brake Hose And Caliper Bolt (2 Of 2)
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA