WARNING: This page is about a different car, the 2003 Mazda Protege5 and 2003 Mazda Protege. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Install the clip in the regulator handle.
Close the door glass fully and push the regulator handle on as shown.