WARNING: This page is about a different car, the 2024 Mazda CX-90. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Insert the service plug completely.
Courtesy of MAZDA MOTORS CORP.
Press the lever down completely.
Courtesy of MAZDA MOTORS CORP.
Slide the lock in the direction of the arrow shown in the figure below.