The Diagnostic Cable is used to connect the diagnostic head to a vehicle via the OBD II diagnostic connector (upper right).
Courtesy of BMW OF NORTH AMERICA, INC.