FixVault
Home › Mitsubishi › 2013 › Lancer Evolution MR › Repair and Diagnosis › Restraints › Passive Restraints › Supplemental Restraint System (SRS) - Lancer Evolution › General Information › Warning/Caution Labels

Warning/Caution Labels

A number of caution labels related to the SRS are found in the vehicle, as shown in the following illustrations. Follow label instructions when servicing SRS. The label I is not to be removed except by owner. If the other labels are dirty or damaged, replace them.

Fig 1: Warning/Caution Labels Location
G06675868Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
WARNING/CAUTION LABELS INFORMATION

Label contents
A, B DANGER
FLAMMABLE EXPLOSIVE
DO NOT:
DISASSEMBLE; HEAT; INCINERATE; APPLY ELECTRICITY; OR STORE AT HIGH TEMPERATURE (93°C or HIGHER).
REFER TO WORKSHOP INFORMATION FOR DETAILS.
C
CAUTION: DO NOT DISASSEMBLE OR DROP. IF DEFECTIVE, REFER TO SERVICE INFORMATION.
D DANGER
FLAMMABLE EXPLOSIVE
SRS AIR BAG MODULE
  • Do not disassemble or shock.
  • Do not heat or incinerate.
  • Do not contact with electricity or tester probes.
  • Do not test or diagnose.
  • Do not store in more than 200°F (93°C).
  • Store the air bag cover is top.
  • For information on handing, replacement, and disposal methods, refer to the appropriate service information.
E <EXCEPT VEHICLES FOR CANADA>
G05102853Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
 WARNING
EVEN WITH ADVANCED AIR BAGS
  • Children can be killed or seriously injured by the air bag
  • The back seat is the safest place for children
  • Never put a rear-facing child seat in the front
  • Always use seat belts and child restraints
  • See owner's information for more information about air bags
E <VEHICLES FOR CANADA>
G06675870Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
 WARNING
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
  • Children 12 and under can be killed by the air bag.
  • The BACK SEAT is the SAFEST place for children.
  • NEVER put a rear-facing child seat in the front.
  • Sit as far back as possible from the air bag.
  • ALWAYS use SEAT BELTS and CHILD RESTRAINTS.
F SEAT BELT PRETENSIONER CAUTION
THIS ASSEMBLY CONTAINS AN EXPLOSIVE INITIATOR.
DANGER FLAMMABLE MATERIAL
TO PREVENT PERSONAL INJURY
  • DO NOT REMOVE. INSTALL IT INTO ANOTHER VEHICLE.
  • SERVICE OR DISPOSE OF IT AS DIRECTED IN THE REPAIR INFORMATION.
  • DO NOT DISMANTLE INCINERATE OR BRING INTO CONTACT WITH ELECTRICITY.
G WARNING
SRS AIR BAG MODULE FLAMMABLE/EXPLOSIVE
TO AVOID SERIOUS INJURY:
  • DO NOT REPAIR, DISASSEMBLE OR TAMPER.
  • AVOID CONTACT WITH FLAME OR ELECTRICITY.
  • DO NO DIAGNOSIS/USE NO TEST EQPT OR PROBES.
  • STORE BELOW 200°F (93°C).
  • BEFORE DOING ANY WORK INVOLVING MODULE, READ SERVICE INFORMATION FOR IMPORTANT FURTHER DATA.
H DANGER CONTAINS HIGH-PRESSURE GAS AND FLAMMABLE MATERIAL
To avoid injury, NEVER; [Repair, Disassembly, Incinerate, Bring into contact with electricity, Install onto another vehicle or Store where the temperature is above 93°C (200°F)] - See Repair Information for details.
I SRS SIDE AIR BAG
WARNING
TO AVOID SERIOUS
INJURY OR DEATH:
  • Do not lean against the door.
  • Do not use seat covers.

See owner's information for more information
J <EXCEPT VEHICLES FOR CANADA> This Vehicle is Equipped with Advanced Air Bags
Even with Advanced Air Bags
Children can be killed or seriously injured by the air bag.
The back seat is the safest place for children.
Never put a rear-facing child seat in the front.
Always use seat belts and child restraints.
See owner's information for more information about air bags.
Not to be removed except by owner.
J <VEHICLES FOR CANADA> WARNING
MISE EN GARDE
Children Can Be KILLED or INJURED by Passenger Air Bag
The back seat is the safest place for children 12 and under.
Make sure all children use seat belts or child seats.
Not to be removed except by owner.
About FixVault