FixVault

Connector with passive locking

WARNING: This page does not describe the selected car, but rather 7 other vehicles, including the 2007 Volvo V70, 2006 Volvo V70, 2005 Volvo V70, 2004 Volvo V70, and 2003 Volvo V70. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: Identifying Cable And Cable Terminal Removal
GLL101495Courtesy of VOLVO CARS OF NORTH AMERICA.

Separate the connector.

HINT: Use a radio screwdriver. 

Press in the locking tab on the cable terminal and carefully pull out the cable and the cable terminal.

HINT: Use tool  9512812  or  9512637  .